英語口語天天練：車牌號英語不是 car number，你知道嗎？
更新時間：2024-07-08 16:27:54作者：佚名
每天練習英語口語
每天和我一起練習，每天5分鐘
很多小學單詞看似簡單，其實不然，在特定場合下，它們的含義也不同。本欄目主要和大家分享那些實用、有趣、簡單的英語俚語或習語，如果在口語中運用它們網校頭條，會讓你的口語更加地道number是什么意思，更加可愛。
消除假英語問題 79
錄制和剪輯都很辛苦，希望大家多多支持我~
堅持就是勝利??！
【每日解讀】
“car number” 用英語怎么說？不是 car number！沒有車！
上次我和一個外教Jimmy一起去超市，買完東西后，我找不到他的車，就打電話問他的車牌號。我問：What's your car number？Jimmy說，什么是car number？你是說車牌號嗎？我恍然大悟，我錯了。car number是典型的中式英語。原來number是什么意思，英語中的“license plate”根本沒有car，而是license plate。請注意，license是美式英語，而英國用license。如果是“車牌號”，就在后面加number，也就是車牌號。
今天要和大家分享的表達是：車牌號
它的中文解釋是：車牌號碼
你學會了嗎？
小例句：
1.我的車牌號是AJ7098，請記下來，不要忘記。
我的車牌號碼是AJ7098，請記下來，不要忘記。
2. 警察正在搜查罪犯的汽車，但不知道車牌號。
警察正在搜查罪犯的汽車，但不知道車牌號。
小作業：
- 一分鐘你能記住多少個車牌號碼？
- 可能 1 或 2 個吧。我不擅長這個。
你的翻譯在哪里？_____________________。（在文章底部留言）
今日測驗
請選擇正確的選項：
英語短語“home number”是什么意思？
例如：我家里沒有電話，你能告訴我你家的電話號碼嗎？我會用手機給你打電話。
A. 密碼
B. 固定電話號碼
C. 手機號碼
D. 電話短號碼
請在文章底部留言，寫下你的答案~
① 參考答案請看明天最下方精選評論，記得每天查看哦。
② 同學們還可以抄寫表達或造句來完成今天的簽到
③ 每天做一個小翻譯和一個小測試，提高記憶力
音頻版請搜索TikTok：iiitalk
相關文章
為您推薦
加載中...