Eat no fish是什么意思？原來是指誠實可靠的人
更新時間：2024-05-29 21:39:38作者：佚名
看到Eat no fish這個英文短語，相信很多人第一反應是：不吃魚。它的字面意思的確如此，但實際用法卻大相徑庭。它和魚沒有任何關系。它指的是人：誠實可靠的人。
不吃魚是一個歷史感很強的習語，起源于英國女王伊麗莎白一世（1558-1603）在位期間，她與羅馬天主教會決裂，皈依新教，指定英國國王為英國國教最高領袖，并放棄了天主教不吃肉、只在星期五吃魚的齋戒。
為了表示對伊麗莎白一世的忠誠，與天主教保持距離，不少人提出周五不吃魚，后來縮寫為Eat no fish，不吃魚的人就成了效忠伊麗莎白一世的人，引申為“誠實可靠的人”、“忠誠的人”。
例子
我們可以相信馬克，他樂于助人而且不吃魚。
我們可以信任馬克，他樂于助人并且非常正直。
我的朋友是可以信賴的。他不吃魚，卻玩游戲。
我的朋友值得信賴。他忠誠且行為端正。
你怎么說你不喜歡魚？
你應該說：我不喜歡吃魚。或者我不喜歡魚。
例子
他喜歡釣魚，但不喜歡吃魚。
他喜歡釣魚，但不喜歡吃魚。
他現在不喜歡吃魚，但是過去他很喜歡吃魚。
他現在不喜歡吃魚，但是過去他喜歡吃。
與魚有關的常見俚語
1.教魚游泳
字面意思：教魚游泳；實際意思：在專家面前炫耀自己的技能。
例子
永遠不要提出教魚游泳。
不要教專家如何做某事。
你想教他英語？你只不過是在教魚游泳。
你想教他英語？你正在教他英語。
2. 海里還有許多其他魚
字面意思：海里有很多魚；實際意思：外面總會有更好的人。
例子
不要為詹姆斯哭泣，這里面還有很多魚！
不要為詹姆斯哭泣，世界上還有很多好男人！
我告訴她不要擔心，她會找到另一條魚的，因為海里還有很多其他的魚。
我告訴她不要擔心，她會找到另一個的，因為海里總會有更好的魚。
3. 有其他事情要做
字面意思：還有其他事要做；實際意思：還有其他優先事項和其他意圖。
例子
我現在很忙，還有別的事要做。
我很忙，有很多事要做。
如果你能原諒我的話，我還有其他事要做。
如果您不介意的話，我（現在）還有其他事情要做。
4. 渾水摸魚
字面意思：趁著風浪釣魚；實際意思：渾水摸魚，趁別人倒霉。
例子
他們明顯是想渾水摸魚。
很明顯，他們想趁機占便宜。
他們所想的只是讓他們彼此憎恨，并渾水摸魚。
他們所要做的就是挑撥離間、渾水摸魚。
魚 常用成語
大魚
重要、有影響力或知名的人物。
例子
你應該跳槽到一家小公司，這樣你就能成為小池塘里的大魚。
你應該去一家小公司，這樣你才能在那里成為大人物。
在那所學校里，羅賓遜教授是個小池子里的大魚。
在那所學校里，羅賓遜教授就好比是小池塘里的一條大魚，無處施展他的才華。
2.冷魚
態度冷淡的人；冷血的人
例子
這老頭子真是冷酷無情。我從來沒見過他笑。
這老頭真是冷酷的人，我從來沒見過他笑。
他從不幫助別人，他是一條冷酷無情的人。
他從不幫助別人，是一個冷血的人。
3.撈出某物
把某物從水里拖出來；從袋子或口袋里拿出某物。
例子
女孩掉進了河里英語作文，士兵把她撈了出來。
當女孩掉進河里時，士兵把她救了起來。
他掏出一支香煙，點燃了。
他掏出一支香煙，點燃了。
4.釣魚或切餌
立即做出決定；全力以赴或放棄。
例子
老板告訴他“別再浪費時間了！要么釣魚，要么放棄。”
老板對他說：“別浪費時間了，要么做，要么走人。”
要么繼續上大學，要么出去找份工作。是時候釣魚或放棄釣魚了！
你可以繼續上學clearly是什么意思，也可以找份工作。現在該做決定了。
點擊“正在觀看”，
世界上沒有容易的生活。
不輕易放棄的只有你和我~
今天的知識是不是學到很輕松呢？別忘了在評論區提交你的作業哦。
◆◆
今天的作業
◆◆
這些短語和句子你都掌握了嗎？最后，我給同學們留一個小作業：
你可以相信他。他沒有魚。
A,吃
B,吃
C,進食
你的選擇是什么呢？同學們可以在右下角留言區寫下你的答案clearly是什么意思，老師會親自點評哦~
▼長按識別二維碼
相關文章
為您推薦
加載中...