更新時間：2021-05-21 07:37:45作者：admin2
專業技術資格考試/二、三級翻譯
報考翻譯專業資格考試不受學歷、資歷、職稱和身份限制，必須一次性通過全部科目考試，方可取得相應級別的資格證書。考試合格取得專業資格（水平）證書人員，表明其已具備從事相應專業崗位工作的水平和能力，用人單位可根據工作需要從獲得證書的人員中擇優聘任相應專業技術職務。取得二級翻譯專業資格（水平）證書者，可聘任翻譯職務；取得三級翻譯專業資格（水平）證書者，可聘任助理翻譯職務。
1、根據翻譯專業資格（水平）考試有關規定，對取得二級交替傳譯合格證書的考生，憑二級交替傳譯合格證書，在報考二級口譯同聲傳譯時，免考《二級口譯綜合能力》，只考《口譯實務》（同聲傳譯）1個科目。
2、根據國務院學位委員會、教育部、人力資源和社會保障部《關于翻譯碩士專業學位教育與翻譯專業資格（水平）證書銜接有關事項的通知》（學位【2008】28號）文件規定，在校翻譯碩士專業學位研究生，憑學校開具的“翻譯碩士專業學位研究生在讀證明”（加蓋學校公章）在報考二級口、筆譯翻譯專業資格（水平）考試時免試《筆（口）譯綜合能力》科目，只參加《筆（口）譯實務》科目考試。
免試科目條件及審批手續
（一）免試科目條件
根據國務院學位委員會、教育部、人力資源和社會保障部《關于翻譯碩士專業學位教育與翻譯專業資格（水平）證書銜接有關事項的通知》（學位[2008]28號）文件規定，全國翻譯碩士專業學位（MTI）教育試點學校的翻譯碩士專業學位在校研究生，憑學校開具的“翻譯碩士專業學位研究生在讀證明”（加蓋學校公章）在報考二級筆譯翻譯專業資格（水平）考試時免試《筆譯綜合能力》科目，只參加《筆譯實務》科目考試。
全國翻譯碩士專業學位（MTI）教育試點單位（159所）和翻譯碩士專業學位研究生在讀證明表見附件1、2。
（二）審批手續
1、符合免試科目的報考人員，登錄《遼寧人事考試網》，通過網上報名系統下載打印帶有本人照片的《2012年度上半年英語翻譯專業資格（水平）考試（筆譯）報名表》，通過“資料下載”快捷按鈕下載打印《翻譯碩士專業學位研究生在讀證明表》和《資格考試科目免試申報表》，填寫后到規定部門辦理審批手續。
2、駐沈的中、省直單位報考人員到省人力資源和社會保障廳職稱處辦理科目免試審批手續；其他報考人員到居住（或學校）所在市人力資源和社會保障局、綏中縣人事局職稱管理部門辦理科目免試審批手續。