核心詞義
v. 不同,有異(differ的現(xiàn)在分詞);持異議
知識(shí)擴(kuò)展
詞語辨析
differ,disagree,dissent,vary
【解說】
這組詞的共同意思是“不像”“不和諧”。它們的區(qū)別是differ強(qiáng)調(diào)性格或意見的不同,但不側(cè)重分歧的程度;vary指顯而易見的差異和一系列的區(qū)別,常說明區(qū)別人或物的方式、程度、要點(diǎn);disagree強(qiáng)調(diào)不一致,不僅不相同,而且不協(xié)調(diào)、不調(diào)合、不和諧;dissent指個(gè)人或人群之間的意見分歧,可指拒絕承認(rèn)或同意某項(xiàng)提出的事情,也可指持反面意見的人表達(dá)不同的看法。differ,distinguish
【解說】
這組詞的共同意思是“不同于…”。它們的區(qū)別是distinguish既可作及物動(dòng)詞,也可作不及物動(dòng)詞,而differ只可作不及物動(dòng)詞。當(dāng)differ譯作“有區(qū)別,不同于”時(shí),一般不以人作主語。此外,differ還可作“看法不同,與…意見相左”解,而distinguish則無此義。disagree,differ,object
【解說】
這些動(dòng)詞均含有“不同意,反對”之意。disagree指彼此間意見或看法不同,任何言行上的不合。differ可替換disagree,但語氣較溫和,是disagree的委婉說法。object語氣強(qiáng)烈,側(cè)重對某一具體計(jì)劃、行為或作法等表示反對。常跟前置詞to連用。