更新時間:2021-12-02 22:43:32作者:admin2
我把我上個學期的論文的其中一段貢獻給你了:
Une des idées les plus célèbres de Montesquieu, soulignée dans De l'esprit des lois et esquissée dans les Lettres persanes, est la théorie des climats, selon laquelle le climat pourrait influencer substantiellement la nature de l'homme et de sa culture. Il va jusqu'à affirmer que certains climats sont supérieurs à d'autres. Il soutient que les peuples vivant dans les pays chauds ont tendance à s'énerver alors que ceux dans les pays du nord sont rigides. Selon cette théorie, nous pouvons aussi comparer les différences entre la Chine et la France sous l’aspect géographique.
Certains chercheurs appèlent la civilisation chinoise ? la culture continental ?, et celle de la France ? la culture maritime ?. Cette opinion est bien raisonnable.
On dirait qu’il existe trois sources de la culture chinoise : 1, la culture de Fleuve Jaune ; 2, la culture de Yangsté ; 3, la culture de Prairie du Nord. Par-là, on peut en déduire que les origines de la civilisation chinoise sont toutes continentales. Bien que la chine possède une ligne c?tière de millénaires kilomètres, elle est en face de la Pacifique qui a coupé la communication avec le monde extérieur pendant longtemps. La culture chinoise se développait dans un cadre fermé et elle gardait fermement sa stabilité et hérédité. Cet environnement géographique particulier a formé la tradition culturelle et l’esprit unique de la nation chinoise : D’être content de l'état de choses actuelles ; de suivre l'ornière de la routine ; de respecter l’état ? non agir ? ; d’avoir à c?ur les intérêts de l'ensemble ; de faire grand cas de l’harmonie. Et l’esprit traditionnel chinois manque naturellement la conscience de risque et de concurrence, il met l’importance à la relation sociale entre les gens. Donc les caractères généraux de la figure des Chinois sont l’humilité, la prudence, la modestie et l’indulgence.
Tout à l’inverse de la Chine, les deux sources culturelles de France, la culture de Grecque antique et celle de Rome, sont toutes fondées sur la péninsule. Et puis, quant à la géographie, la France est le seul état européen ouvert à la fois sur la mer du Nord, la Manche, l’océan Atlantique et la mer Méditerranée. Elle est en situation de carrefour maritime et continental, trois c?tés se donnent sur la mer, les autre trois, sur le continent. Nous pouvons considérer la France comme le pays le plus ouvert à l'extérieur en Europe. En conséquence, sa culture se forme dans une société de l’extraversion. Les caractères d’esprit culturel fran?ais sont ainsi l’héro?sme apte au combat, l’agilité, la conscience de créateur et la volonté de relever un défi. Cela vient de la culture maritime qui est fondée par cet environnement géographique.
Certes, le facteur géographique n’est pas le point total qui puisse déterminer le genre de culture. Il n’est qu’un facteur d’intervention et explique seulement certains phénomènes mais ne peut pas tout gouverner.
孟德斯鳩在《論法的精神》和《波斯人信札》中的其中一個著名思想是“氣候決定論”,即:氣候可以影響人的本性和文化。他認為,有些氣候優于其它的氣候,他認為在熱帶生存的人們容易情緒激動,而在寒帶生存的人們性格比較嚴峻而刻板。按照這個理論,我們可以從地理因素方面比較中國和法國的文化上的不同。
有些研究者稱中國文化為“大陸型文化”,法國文化為“沿海型文化”。這種看法是有道理的。
中國文化有三個源頭:黃河文化、長江文化、北方草原文化。因此,我們看出中國文化的源頭都是來自于大陸。盡管中國擁有上千公里的海岸線,但它面對的面積廣大的太平洋很長一段時間隔絕了中國與海外的聯系。因此中國文化的發展在一個封閉的框架內,始終保持著穩定性和傳承性。這樣特殊的地理環境造就了中國傳統文化和中國人獨特的精神:安于現狀,墨守成規,一切要尊崇“禮”和“德”,提倡清靜無為,以大局為重,以和為貴。中國傳統思想缺乏冒險精神和競爭意思,它提倡在社會中的人際相處,這樣就養成了中國人“內傾型”的人格:謙虛,謹慎,忍讓,含蓄,不顯山露水。
法國跟中國完全不同,法國的文化根源是希臘文化和羅馬文化,都是半島型文化。從地理位置來看,法國是歐洲唯一的多面臨海國家:北海、拉芒什海峽、大西洋和地中海。它在海陸交接的十字路口,三面臨海,三面臨大陸,法國是歐洲地理最暢通的國家,因此,法國的文化是“外傾型”文化,法國人的思想中英雄主義,斗爭思想,思辨精神,創造精神和冒險精神來自于這樣的臨海的地理環境。
絕對原創,我一個字一個字打出來的,你看著辦吧,哈哈