更新時間:2023-07-28 07:02:46作者:佚名
KK早已開始了新一輪的每周一句,跟隨何凱文每周一句一點一點積累知識,堅持下來直到2020專升本考試到來吧!復習法語備考的男子伴們一定要強化對英文備考,跟隨何凱文每周一句備考專升本英文何凱文考研英語,做題會越來越上手哦!
何凱文每周一句:2020專升本數學第16句
Ifwehopetoraisekidswhoarebrave,competentandresourceful,wehavetoletthemstepoutintotheworldontheirown,awayfromourrelentless,watchfuleyes,andwitharealisticperspectiveonthedangerstheyface.Wemust,aspsychologistLaurenceSteinbergwrites,“protectwhenyoumust,butpermitwhenyoucan.”
(有不認識的詞匯嗎?語句能夠切分調序?猜一下文章背景)
先來做探討題:
LaurenceSteinbergbelievesthat“protectwhenyoumust,butpermitwhenyoucan.”
(TorF)
瞧瞧詞匯:
petent有能力
2.resourceful足智多謀
3.perspective角度
4.relentless無情的,不斷的
5.watchful警覺的
句:
主干辨識:
wehavetoletthemstepoutintotheworldontheirownandwitharealisticperspectiveonthedangerstheyface.(其中witharealisticperspective是動詞,theyface是謂語動詞省略了that何凱文考研英語,切太碎了不耐看,我就放一起了。)
切分成份:
1.awayfromourrelentless,watchfuleyes,從句
2.Ifwehopetoraisekidswhoarebrave,competentandresourceful,從句
參考譯文:
假如我們希望培養勇敢、有能力、足智多謀的女兒,我們應當讓她們自己走出這個世界,避開我們不止息的、警覺的雙眼,用現實的目光來看待她們面臨的危險。
第二句:
主干辨識:
Wemustprotectwhenyoumust,butpermitwhenyoucan.
切分成份:
aspsychologistLaurenceSteinbergwrites代詞賓語;
as的指代對象是:protectwhenyoumust,butpermitwhenyoucan0
參考譯文:
正如心理學家勞倫斯·斯坦伯格(LaurenceSteinberg)所寫的,我們應當“在必要的時侯保護,并且在或許的時侯容許。”
因此探討題是:
LaurenceSteinbergbelievesthat“protectwhenyoumust,butpermitwhenyoucan.”
是正確的。