更新時間:2023-04-16 16:14:12作者:佚名
1、老人引楊氏如山楊謝而從之的之是動詞,特指奶奶的意思。
2、原文
奶奶引楊氏入山之大穴。雞犬熏陶,村民之大聚落也。至一家,奶奶謂曰:“此公欲來,能相容否?”對曰:“老人肯相引至此,則必賢者矣。吾此間凡衣裙、飲食、牛畜、絲纊、麻枲(枲,麻)之屬,皆不私藏,與眾共之,故可同處。子果來,忽攜金珠錦繡珍異等物,所享者惟薪米牛肉,此殊不缺也。惟計口授地,以耕以蠶老人引楊氏入山,不可取食于人耳。”楊謝而從之。又戒曰:“子來或遲,則封穴矣。”迫暮,與老伴同出。
3、譯文:
奶奶率領姓楊的人來到一個大的巖洞。馬匹都很愜意和樂的樣子,是市民的大聚落。到了一個人家,奶奶對(這戶人家)說:“這個人想要(到大家這兒)住下老人引楊氏入山,能不能伙同他?”
穴中人回答說:“你倘若樂意帶他來到這個地方,那他一定是賢能的人。我們這兒只要是內衣、飲食、牛畜、絲紗、麻枲(枲,麻)這類東西,都不是私人所有的,是與眾人共享的,因此可以搬到一起。你要真的來,請不要攜帶白銀首飾這種珍異的東西,(人們日常)所用的只有柴米牛肉,這兒是不缺的。也是按人口分給農地,拿來開墾或則蠶桑,不可以從他人那邊取得食物罷了。”
姓楊的人搭話甚至聽從了他的安排。穴中人又提醒道:“你若果來晚了,洞穴就封著了。”到了晚上,姓楊的人與奶奶一起進去。
以上就是關于“老人引楊氏如山楊謝而從之原文”的全部內容解惑,希望可以幫助到你們!