老友記的這些污梗，你第一次看的時候理解了嗎？
更新時間：2024-10-03 15:26:00作者：佚名
我看《老友記》的時候，有一點不太明白。畢竟我英語不好。我隨機搜索了一下，發現了這篇文章。文章列舉了幾個關于《老友記》的非常下流的笑話。我英語不好，所以我會根據我的理解給你一些線索。
1994年，《老友記》首播。他已經在我們的生活中很多年了。我們基本沒有駐足觀看，也沒有反復觀看。然而，因為我們第一次看的時候還年輕、天真，所以生活中出現了很多笑話。我第一次看的時候就錯過了...
《老友記》其實很骯臟，很骯臟，所以我們這些天真的人聽不懂這些黃色笑話也是很正常的。以下是其中的一些。當你再次見到他們時，你或許就能理解他們了。迷人的笑容……
1.S04E01 Rachel和Ross復合后再次分手。
當羅斯離開時，雷切爾憤怒地說：“這并不常見，不是每個人都會發生，而且這是一件大事?！边@是一件大事。）然后錢德勒從門后走了出來，喊道：“我知道！” （我就知道?。?/p>
Meme：Rachel的話是一句安慰句子的反轉，通常是男人在不強硬的時候說的：這很正常，沒關系，每個人都會這樣，沒什么大不了的，也許你太累了……某事像那樣。但現在雷切爾說那是謊言，我們關心。錢德勒可能一直都是這樣。他經常被人安慰，而且他對安慰他的女人很懷疑。于是他喊道，我就知道（是你們在安慰我）！
2.S02E19 Rachel正在讀一本關于“掌握自己的風”的書
雷切爾不想被搶走她的風，所以她對羅斯說：“如果你不讓我吹，你還指望我如何成長呢？” （如果你不讓我控制風，我將如何成長？）羅斯回答：“……你知道我對此沒有問題?！?（你知道，我對此沒有任何問題。）
梅梅：那是什么東西？文章說是“放屁”，但事情恐怕沒那么簡單。羅斯可能認為“打擊”意味著“口交”。
3.S03E19 瑞秋和馬克約會
雷切爾和馬克約會，但回來后拒絕了他。她認為這是對羅斯的報復，所以馬克說：“如果你想報復羅斯，我就在你身邊。我說我們就在沙發上報復他......我可以回家報復他靠我自己?！毕蛩麍蟪?。）
Meme：既然馬克無法通過與瑞秋發生性關系來報復羅斯，他別無選擇juice是什么意思，只能回家用雙手報復羅斯，自愛。
4.S02E15羅斯和瑞秋第一次為愛情鼓掌
羅斯和瑞秋正在天文館里聊天，然后，“啪”的一聲，瑞秋停了下來，向羅斯保證，“親愛的，沒事的，沒事的?！绷_斯回答：“什么？哦，不，你剛剛把果汁盒滾翻了?！?（什么？哦，你剛剛滾翻了果汁盒。）
Meme：它與第一個 Meme 非常相似。雷切爾安慰羅斯juice是什么意思，沒關系，沒關系……她以為羅斯太過激動，提前投降了……
5.S06E10 瑞秋和菲比尋找莫妮卡的圣誕禮物
錢德勒注意到瑞秋和菲比總是在尋找圣誕禮物。他感到害怕，說道：“你不會，喜歡走進我的衣柜后面，看看我的健身包或其他什么東西下面？因為那是喬伊給我存放一些我以前從未在我的衣柜里見過的東西的地方?！鄙?！”我把它們藏起來了，我以前從來沒有見過那些東西！）（想象錢德勒緊張的樣子，摸他的領帶，咳嗽等等）
Meme：里面的東西是什么可能并不重要。它們可能是一些只有成年人才能使用的玩具。真尷尬。而且，這絕對不是喬伊的，而是錢德勒的。這里沒有300銀幣。二。
6.S03E08 莫妮卡打了本的頭
羅斯要求莫妮卡和瑞秋照顧他們的兒子本。莫妮卡認為本可能很無聊，于是她和他玩了一個投擲游戲，不小心撞到了本的頭，之后本說“莫妮卡砰！”為了證明這一點。 “砰”的一聲很正常。莫妮卡和瑞秋開始互相碰頭。雷切爾感到痛苦，說道：“你知道，如果不是床頭板，那就不值得了。” （如果不是床頭板，那就不值得。）床頭板，那就不值得）。
Meme：大概只有??兩個人在床上玩得很開心的時候貝語網校，他們才會撞到床頭板。另外，“Monica bang”聽起來很像“Monica Bing”，這可能是某種巧合。另外，S01E07，他們正在談論為愛情鼓掌的最奇怪的地方。當雷切爾說“床腳”時，大家一致認為雷切爾的床是最奇怪的地方。腳或許不再是一個位置，而是某種工具。
7.S07E03 瑞秋教喬伊劃船
雷切爾試圖教喬伊如何劃船。她問喬伊如何設置主帆。喬伊回答：“呃，擦一下？”雷切爾當時顯得很無助。
表情包：喬伊當然不會把主帆立起來，但是主帆從倒立到直立的過程讓喬伊想起了男人變硬的過程，所以他說，擦？
8.S03E20 菲比的玩具屋著火了
當菲比的玩具屋著火時，羅斯嚇了一跳，然后他趁莫妮卡在里面的時候帶著玩具屋沖進浴室去滅火。后來，莫妮卡告訴羅斯，“順便說一句，我只是在檢查淋浴按摩器?！?/p>
Meme：莫妮卡顯然在浴室里做了什么，她做了什么？莫妮卡這個時候估計還是單身，在浴室里做類似“馬克報復羅斯”的事情……她得解釋……同樣，這里也沒有三百兩銀子。
9.S03E02 羅斯挑選瑞秋參加演講時的衣服
羅斯著急了，就挑了一件Little Bo Peep連衣裙給Rachel穿。雷切爾非常生氣，羅斯辯稱如果沒有充氣羊，他就不會認出這是小波比的衣服。然后雷切爾說：“是的，順便說一句，錢德勒，我希望有一天能回來?！?（錢德，你是時候把我的羊還回來了……）
Meme：后來，錢德勒向羅斯解釋說，充氣羊只是用來當枕頭的。羅斯回答道：“無論你獨自一人時對那些羊做了什么，你都不需要向我解釋?！背錃庋颉X德勒可以做到。
10.S02E21莫妮卡股票股票
莫妮卡丟了工作，開始沉迷于股票交易。她出售了與她名字首字母相同的“MEG”股票，然后宣布她的股票交易策略是“我的座右銘是在股價下跌之前退出”。 （在他們倒下之前離開。）喬伊隨后回應：“那不是我的座右銘?！?/p>
Meme：Joey說的一定不是股票，而是男女關系。喬伊的原則是先睡覺再說話。
11.S06E09 瑞秋做了一個奇怪的蛋糕
雷切爾做了一個奇怪的混合了兩種東西的蛋糕，然后羅斯檢查了食譜，發現頁面粘在一起了，然后喬伊生氣了，大喊：“錢德勒！”
Meme：喬伊的意思是，錢德勒，看看你做了什么！喬伊認為是錢德勒的體液滴到了書上并將其粘在一起。錢德勒錯了……
12.S05E11羅斯的新年希望
羅斯向人群宣布他將在新的一年里“讓自己快樂”，錢德勒回應道：“你們想讓我們離開房間嗎？” ？）
模因：避免某事。自然避免“讓自己快樂”，錢德勒調侃羅斯對新年的新希望是“馬克對羅斯的報復”行為，自愛。
13. 雷切爾和莫妮卡親吻了一分鐘，然后拿回了他們的房子。
這里沒有太多臺詞，但是在瑞秋和莫妮卡親吻一分鐘回到他們的房子之后，喬伊和錢德勒決定值得看他們親吻一分鐘回到他們的公寓，然后兩人很快說道晚安，直接去了自己的房間。
Meme：喬伊和錢德勒一直很欣賞他們的女兒，所以在親眼見到她之后，他們可能非常興奮，以至于回到房間“馬克向羅斯復仇”。
由于文化差異、語言差異，《老友記》有很多笑話我們聽不懂，這很正常。比如錢德勒媽媽的《宮保雞丁》我還是看不懂……豆瓣上有一個帖子介紹了很多。如果您有興趣，可以查看一下：
解答大家的疑問，一起“看透”朋友
至于這些表情包的視頻……有時間就剪掉吧……如果文章很奇怪，可能是因為審查制度。