更新時間:2023-01-13 09:23:31作者:佚名
時尚英文怎么寫,時尚英語翻譯如何說?
“時尚”一詞已是這個世界的潮流代言詞,時尚英文為fashion,幾乎是經常掛在某些人的嘴邊,頻繁出現在報刊媒體上。
很多人對時尚的理解都不同,有人認為時尚即是簡單,與其奢華浪費,不如樸素節儉;有時時尚只是為了標新立異;給人煥然一新擁有時尚王風范的感覺,現實中很多與時尚不同步的人被指為老土、落伍;所謂時尚時尚潮流的英文,是時與尚的結合體。所謂時,乃時間,時下,即在一個時間段內;尚,則有崇尚,高尚,高品位,領先。時尚在這個時代而言的,不只是為了修飾,而已經演化成了一種追求真善美的意識。
時尚基本信息
詞目:時尚
拼音: shí shàng
英文:fashion
近義詞:前衛,時髦,流行
時尚概念
時尚,就是人們對社會某項事物一時的崇尚,這里的“尚”是指一種高度。在如今社會里時尚潮流的英文,多指流行得體的一些東西。
“時尚”這個詞已是很流行了,頻繁出現在報刊媒體上。追求時尚似已蔚然成風。可時尚是什么?說到時尚,或許你會想到T臺上那讓人看不懂猜不透的另類時尚服裝,其實時尚遠沒有我們想象中那么高不可攀,我們的生活也經常會有一些充滿時尚感的元素。
對時尚的理解
很多人對時尚的理解都不同:
有人認為時尚即是簡單,與其奢華浪費,不如樸素節儉;
有時時尚只是為了標新立異;
現實中很多與時尚不同步的人被指為老土、落伍;
時尚一詞在新華字典里的解釋是:[fashion]當時的風尚;一時的習尚。
時尚,源自“fashion”,是個地地道道的舶來品,時尚的英文翻譯有很多種:“Fad時尚,一時流行狂熱,一時的愛好” 、“mode方式,模式,時尚”“、 “style風格,時尚法,文體,風度,類型,字體”、 時尚就是前沿、先鋒、革命,潮流就是風氣、推崇、擁戴“vogue時尚,時髦,流行,風行”、“Fashion樣式,方式,流行,風尚,時樣”、“Trend趨勢,傾向”。從古至今,時尚一直流行于世。它存于每個人的生活,它掛在眾人的嘴邊,我們甚至可以說,時尚,影響著每個人以及他們生活的方方面面。