周杰倫新歌首播全網刷屏，快來聽聽英文版的合你意嘛~
更新時間：2024-10-08 17:53:19作者：佚名
撰寫 180 篇文章
2023最新版本，
新上市
向上~鏈條~連接~
2023年一研究就確定了！
雙語音樂
上周，周杰倫新歌首播上線
本周，他的新專輯也發行了
小編很想把周杰倫展示給大家看
不過他好像沒有英文歌
對我來說真的很難...
幸運的是，我找到了
周杰倫經典歌曲英文版！
來聽聽英文版吧。合你的胃口嗎~
圖片來自百度百科
周杰倫
周杰倫
這是...
無需介紹~
有你不認識的人嗎？
莫吉托英文版
——迪爾
濃郁的西域古巴風情
有英文歌詞
不是很搭配嗎？
我在莫吉托的力量中找到了我的愛人
映入她略帶醉意的雙眸
我讀懂了她的靈魂
至于我的咖啡，讓它不加糖
她的笑聲建立了一個家
糖溢出的地方
————————————
不加糖 / ??n?swi?tnd /
形容詞不加糖；不加糖的
溢出 / ???v??fl?? /
v. 溢流，溢流；填滿，填滿；
填滿，完全覆蓋；擴張;溢出
名詞溢出，溢出的液體
藝術
點擊這里翻譯
我找到了我的愛人
暢飲一杯莫吉托
從她醉醺醺的眼神里
我讀懂了她的靈魂
至于我的咖啡，不加糖
她的笑聲越來越大
一個充滿糖的家
有時她會圍著你轉
像雪茄的云一樣
在你知道之前
她轉向遠方的星光
后宮壁畫繪畫
在她的光輝下
所有的顏色都毫無魅力
————————————
旋轉 / w??l /
v.（使）旋轉，（使）旋轉；
猛烈地轉身；頭暈、（思想）混亂
名詞旋轉、旋風；混亂，混亂；頭暈
雪茄 / s??ɡɑ?(r) /
名詞雪茄
壁畫 / ?fresk?? /
名詞壁畫
藝術
點擊這里翻譯
有時她像雪茄一樣圍繞著你
你還沒意識到
她成為遠方的星光
蘇丹宮殿的壁畫
在她的光輝下
所有的顏色都失去了魅力
我們的愛盛開
把所有的悲傷埋葬在墳墓里
孤獨的陰影
都躲在陰暗之中
————————————
綻放 / bl?m /
名詞花;花期；青春活力
v. 開花，開花；繁榮，繁榮；精神抖擻
墓 / tu?m /
名詞嚴重;土棺、石棺；墓碑鎮訴埋葬
孤獨/?s?l?tju?d/
名詞一個人生活晚安親愛的英文，孤獨，孤獨；偏僻的地方
憂郁/ɡlu?m/
名詞憂郁、絕望；昏暗，陰暗
v.外觀暗淡；表現出沮喪（或沮喪）
藝術
點擊這里翻譯
我們的愛正在綻放
所有悲傷都被埋葬
孤獨的影子隱藏在黑暗中
風在吹
低語我的感覺
最深情的
對月亮的告白
路燈閃爍
哈瓦那漫步
就像天堂里的夢一樣
我們隨著旋律起舞
————————————
深情/ ??fek??n?t /
形容詞表達愛意、深情
懺悔 / k?n?fe?n /
名詞懺悔；懺悔；悔改;陳述、懺悔
閃爍 / ?fl?k?(r) /
v.閃光，搖擺；閃過，閃過
名詞閃現、搖擺；閃過，閃過
漫步 / ?r?mb(?)l /
v. 散步，閑逛；聊天、寫文章；
名詞徘徊，徘徊；冗長而雜亂的演講
藝術
點擊這里翻譯
風輕輕地吹著，訴說著我的心情
對月亮最深情的告白
街燈閃爍哈瓦那漫步
就像天堂里的夢一樣，我們隨著旋律起舞
汽車古董棕櫚樹
隨著節拍移動你的身體
讓我們從喧囂中獲得自由
你是我唯一需要的人
Bouquiniste承載著古老的微風
雖然我的前世說
我們只是注定是的
我想要你在我身邊
你是那個照亮我生命的人
夜里閉上眼睛
聽我的搖籃曲
————————————
微風 / bri?z /
名詞微風，輕柔的微風
v. 輕松地通過；吹著微風
搖籃曲 / ?l?l?ba? /
名詞搖籃曲，搖籃曲
藝術
點擊這里翻譯
老爺車棕櫚樹
身體隨著節奏舞動
讓我們遠離喧囂
你是我唯一需要的人
書攤帶著古風
我的前世告訴我
我們是注定的
我想要你在我身邊
你是照亮我生命的人
晚上請閉上眼睛聽我的搖籃曲
我在莫吉托的力量中找到了我的愛人
映入她略帶醉意的雙眸
我讀懂了她的靈魂
至于我的咖啡，讓它不加糖
她的笑聲建立了一個家
糖溢出的地方
藝術
點擊這里翻譯
我找到了我的愛人
暢飲一杯莫吉托
從她醉醺醺的眼神里
我讀懂了她的靈魂
至于我的咖啡，不加糖
她的笑聲越來越大
一個充滿糖的家
我們的愛盛開
把所有的悲傷埋葬在墳墓里
孤獨的陰影
都躲在陰暗之中
風在吹
低語我的感覺
最深情的
對月亮的告白
路燈閃爍
哈瓦那漫步
就像天堂里的夢一樣
我們隨著旋律起舞
藝術
點擊這里翻譯
我們的愛正在綻放
所有悲傷都被埋葬
孤獨的影子隱藏在黑暗中
風輕輕地吹著，訴說著我的心情
對月亮最深情的告白
街燈閃爍哈瓦那漫步
就像天堂里的夢一樣，我們隨著旋律起舞
風在吹
低語我的感覺
最深情的
對月亮的告白
路燈閃爍
哈瓦那漫步
就像天堂里的夢一樣
我們隨著旋律起舞
藝術
點擊這里翻譯
風輕輕地吹著，訴說著我的心情
對月亮最深情的告白
街燈閃爍哈瓦那漫步
就像天堂里的夢一樣，我們隨著旋律起舞
稻香英文版
——迪爾
周杰倫親自作詞、作曲
為汶川地震而生
而現在的疫情形勢，似乎也非常合適。
英文版的歌詞能帶來同樣的感覺嗎？
活在世上的時候
如果你表達了很多悲傷
不利地站在那里
開始往最壞的方面想
為什么地球上所有的人
生來就帶著詛咒
————————————
委屈/?ɡri?v?ns/
名詞不滿、不公正；委屈，委屈；抱怨
不利 / ??dv??s /
形容詞不利的，有害的；相反;敵對的
詛咒 / k??s /
名詞詛咒;詛咒，詛咒；災禍，災難的原因
v. 咒罵，詛咒
藝術
點擊這里翻譯
生活在這個世界上
如果您有很多抱怨
遇到逆境時就站在那里
開始思考最壞的事情
到底為什么所有人
出生時就受到詛咒
你可以打開電視看
他們在悲哀中慢慢地
帶著希望繼續前行
放下你追逐的虛榮
那些珍藏的東西
將會變成黃金
————————————
禍/w??/
名詞痛苦、悲傷；麻煩晚安親愛的英文，問題
虛榮 / ?v?n?ti /
名詞虛榮、自負、無意義、無足輕重
藝術
點擊這里翻譯
請打開電視觀看
他們在痛苦中帶著希望慢慢前行
放下你追求的虛榮
珍惜的東西可以變成金子
回家吧你曾經說過
這是你唯一的城堡
米香中
隨流而行
微笑我知道
你仍然持有的小夢想
藝術
點擊這里翻譯
回家吧，你說
那是你唯一的城堡
伴著河水奔跑，飄著稻香
微笑我知道
你依然堅持著兒時的夢想
螢火蟲別哭泣
可以成為你的生活指南
低吟一首搖籃曲來吻你晚安
親愛的回來吧
感受你身邊的純粹
————————————
螢火蟲 / ?fa??fla? /
名詞螢火蟲
低吟/克魯恩/
v. 低聲唱歌；溫柔地唱歌；低聲唱歌以...
名詞低嗡嗡聲，低嗡嗡聲；嗡嗡聲，輕微的嗡嗡聲
藝術
點擊這里翻譯
別哭，讓螢火蟲
指導你的生活
哼一首搖籃曲
吻你晚安
親愛的，回來吧
感受你周圍的純凈
不要邊切邊跑
誰會選擇放棄
當財富萌芽時
我們的目標注定了
我們總是可以把它們放在泥里
誰告訴你生命只是
黑色和白色
我們的愛是我們血液的顏色
————————————
芽 / b?d /
名詞芽，芽
v. 發芽，長出芽
藝術
點擊這里翻譯
不要放棄和逃跑
當財富還在萌芽時
誰會選擇放棄
夢想被摧毀
我們可以把它們埋在泥里
誰告訴你生活只有黑白？
我們的愛是血的顏色
抬起你的下巴
有了名氣你就永遠無法獲得自由
追求幸福
給自己買個冰淇淋
我久違的圣誕愿望
它終于飛回我身邊了
————————————
下巴 / t??n /
名詞下巴，下巴
藝術
點擊這里翻譯
抬起下巴
有了名氣你就永遠無法逃脫
追求幸福，給自己買個冰淇淋
我久違的圣誕愿望
它終于飛回我身邊了
讓你看到真正的快樂
在田野里追逐蜻蜓
和你赤腳
與周圍的蜜蜂一起奔跑
當你偷水果的時候
誰覺得好笑
哦，這是我的稻草人
風中蕭鳥隨叫隨到睡眠我墜落
哦哦彈我的吉他感覺就像
祈禱的聲音
哦哦 心中有陽光
它永遠不會破裂
那些珍藏的東西
將會變成黃金
————————————
蜻蜓 / ?dr?ɡ?nfla? /
名詞蜻蜓
藝術
點擊這里翻譯
讓你看到真正的幸福
赤腳在田野里追逐蜻蜓
偷水果，和蜜蜂一起奔跑
誰在偷笑？
這是我的稻草人，林間的風
鳥兒嘰嘰喳喳地叫著，睡著了
哦，彈奏我的吉他
就像祈禱的聲音
哦，我的心里有陽光
永遠不會被打破
珍惜的東西可以變成金子
回家吧你曾經說過
這是你唯一的城堡
米香中
隨流而行
微笑我知道
你仍然持有的小夢想
藝術
點擊這里翻譯
回家吧，你說
那是你唯一的城堡
伴著河水奔跑，飄著稻香
微笑我知道
你依然堅持著兒時的夢想
螢火蟲別哭泣
可以成為你的生活指南
低吟一首搖籃曲來吻你晚安
親愛的回來吧
感受你身邊的純粹
藝術
點擊這里翻譯
別哭，讓螢火蟲
指導你的生活
哼一首搖籃曲
吻你晚安
親愛的，回來吧
感受你周圍的純凈
回家吧你曾經說過
這是你唯一的城堡
米香中
隨流而行
微笑我知道
你仍然持有的小夢想
藝術
點擊這里翻譯
回家吧，你說
那是你唯一的城堡
伴著河水奔跑，飄著稻香
微笑我知道
你依然堅持著兒時的夢想
螢火蟲別哭泣
可以成為你的生活指南
低吟一首搖籃曲來吻你晚安
親愛的回來吧
感受你身邊的純粹
藝術
點擊這里翻譯
別哭，讓螢火蟲
指導你的生活
哼一首搖籃曲
吻你晚安
親愛的貝語網校，回來吧
感受你周圍的純凈
青花瓷英文版
——羅以恒
編輯費盡心思將其翻譯回中文
我無法想象新西蘭人是如何將其翻譯成英文的。
你的觸摸就像你握住的畫筆筆觸
我皮膚的顏色
深藍色和珍珠白
像瓷器一樣發光
當我透過窗戶清晰地凝視
我被鎖在里面
我數著時間再次見到你
————————————
珍珠 / p??l /
名詞珍珠;珠子;珍貴的東西
v. 滴成珠子；使其呈珠狀灰色；
挖珍珠；用珍珠裝飾
形容詞珍珠狀；鑲滿珍珠的
瓷器 / ?p??s?l?n /
名詞瓷;瓷
形容詞由瓷器制成
藝術
點擊這里翻譯
你的觸摸就像畫筆的筆觸
讓我的肌膚充滿色彩
深藍色和珍珠白
像瓷器一樣閃閃發光
透過鎖在里面的窗戶
我凝視著
我正在數著再次見到你的時間
財產達到無法持有
像你這樣的美麗
然而烏云依然遮蔽了你的光芒
所以你的花瓣落下
我回憶起你華麗的吻
現在我只在相框中看到
————————————
裹尸布/?ra?d/
名詞裹尸布，裹尸布；覆蓋物、庇護所
v. 遮蓋，隱藏；隱藏，保守秘密；用布包起來
花瓣 / ?petl /
名詞花瓣
回憶 / ?rem??n?s /
v. 回憶，回憶
藝術
點擊這里翻譯
財富無法像你一樣擁有美麗
但烏云仍遮住你的光芒
于是你的花瓣落下
我記得你如花般的吻
現在只能在相框里看到
當我等待你時，天空正在哭泣藍色
我心中的火在燃燒
白色和真實
一千英里
兩邊硝煙高高升起
我看到你的影子透過
藝術
點擊這里翻譯
天空祈求蔚藍，我在等你
我心中的火熊熊燃燒，熾熱而真誠
千里之外，兩岸炊煙裊裊
我看到了你的剪影
天色還很暗
當我走向你的時候
白色的月光指引著我們的方向
晨露的田野
我們的世界的另一邊更加綠色
如此自由
時間在召喚
————————————
露 / dju? /
名詞露; （露水狀）小水滴
v. 用水滴弄濕
藝術
點擊這里翻譯
天還黑，我來找你
明亮的月光指引著我們的方向
晨露的田野
我們世界的另一邊更加綠色
如此自由
時間在召喚
完美鎖定且未受影響
被困在這釉面后面
閃亮的白色保持其形狀
如此優雅
美麗的藍色皮革纏繞在一起
保守秘密
所有的奧秘都被掩蓋了
————————————
釉/ɡle?z/
vt.釉面；釉面的
六.變得遲鈍；變得光滑
名詞釉;光滑的表面
纏繞 / ?n?twa?n /
v. 纏繞，纏繞；絞;密切相關
制服 / s?b?dju? /
v. 抑制，抑制（情緒）；鎮壓，制服
藝術
點擊這里翻譯
完美屏蔽且無損
囚禁在釉下
閃閃發光的白色賦予它形狀
如此優雅
美麗的藍色緊緊纏繞
隱藏它的秘密
所有的謎團都隱藏在下面
這雙眼睛只有一個心思
落在我們兩個身上
我的現在的過去和未來
住在你里面
雖然墨水已經褪色
它的藝術和意義依然存在
————————————
居住 / r??za?d /
v. 居住，定居；存在于；
（權利、權力等）屬于；位于（在）
藝術
點擊這里翻譯
這雙眼睛只聚焦在我們兩個人身上
我的現在、過去和未來
一切都取決于你
雖然墨水已經褪色
但它的藝術和意義依然存在
當我等待你時，天空正在哭泣藍色
我心中的火在燃燒
白色和真實
一千英里
兩邊硝煙高高升起
我看到你的影子透過
藝術
點擊這里翻譯
天空祈求蔚藍，我在等你
我心中的火熊熊燃燒，熾熱而真誠
千里之外，兩側炊火裊裊炊煙
我看到了你的剪影
天色還很暗
當我走向你的時候
白色的月光指引著我們的方向
晨露的田野
我們的世界的另一邊更加綠色
如此自由
時間在召喚
藝術
點擊這里翻譯
天還黑，我來找你
明亮的月光指引著我們的方向
晨露的田野
我們世界的另一邊更加綠色
如此自由
時間在召喚
當我等待你時，天空蔚藍哭泣
我心中的火在燃燒
白色和真實
我們的世界的另一邊更加綠色
如此自由
時間在召喚
藝術
點擊這里翻譯
天空祈求蔚藍，我在等你
我心中的火熊熊燃燒，熾熱而真誠
我們世界的另一邊更加綠色
如此自由
時間在召喚
更多的...
相關文章
為您推薦
加載中...