更新時間：2021-04-23 20:52:19作者：網絡
終止協議書
________________________________________( 甲方 ) 與________________________________________( 乙方 ) 雙方于 ____ 年 __ 月 __ 日在 ___________________________( 地點 ) 共同簽定的 _______________ 號協議于 ____ 年 __ 月 __ 日期滿。由于 _______________________________ 原因，經甲、乙雙方協商，一致同意 ( 提前或如期 ) 終止該協議 , 訂立如下條款：
1. 甲、乙雙方同意終止 ______________ 號協議。
2. 協議期間，乙方進口入甲方工廠的不作價設備 , 價值 ______ 萬港元；作價設備 , 價值 ______ 萬港元；借用設備 , 價值 ______ 萬港元；總值 ______ 萬港元 ( 詳見設備清單 ), 該設備_______________________________________________________________________________________________________________ 。協議期間所簽定的生產合同及發生的加工費已全部
核銷結匯完畢。甲、乙雙方不存在債權債務關系。
3. 本終止協議書正本一式六份 , 甲方、乙方及有關部門各一份，副本若干份。本終止協議書經甲、乙雙方簽字并由
有關部門批準后生效。
甲方： 乙方：
地址： 地址：
電話： 電話：
法定代表簽名： 法定代表簽名：
簽字日期： 簽字日期：
甲方工廠： 商務代理：
地址： 地址：
電話： 電話：
負責人： 代表簽名：
簽字日期： 簽字日期：
當然這個是范本，具體內容要你自己添加的，我想你應該比我們更清楚相關條款